miercuri, 29 iunie 2011

PRIMA JOI DUPA MIERCUREA CIUC

Daca o tin compatriotii nostri din Csíkszereda-Székely Land tot asa, io cre'ca maine-poimaine va trebui sa schimbam denumirea orasului din Miercurea Ciuc, in Miercurea CIUCIU! Ceea ce in maghiara sau in limba secuiasca, daca ea mai exista cumva, ar trebui sa se se numeasca astfel: "Én Becsapott Balekok".  Si atunci pe noile placute indicatoare, daca bineinteles si ele vor mai exista,  in traducere libera in capul cunoscatorilor de maghiara ar fi cam un fel de:
Ciuciu Miercurea Ciuc!  = V-am Pacalit Fraierilor! 
Si deoarece ne aflam in plin post de vorbarie, considerati ca ati avut o iluzie optica provenita de la o aluzie optima si reveniti-va-ti fraticilor - ca sa-l parafrazez pe bunul meu prieten Radu.... Nu ati citit nimic fraiericilor. Vi s-a parut! Búcsú !